POLITYKA PRYWATNOŚCI TIMEMATE

Data ostatniej aktualizacji: 03.11.2026 r.

1. INFORMACJE OGÓLNE

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych w aplikacji mobilnej TimeMate (dalej: "Aplikacja").

Administrator danych:

• DKJ Daniel Kurasiński
• NIP: 7962951334
• REGON: 388939653
• Adres: ul. Jastrzębia 3/35, 26-600 Radom
• E-mail: support@listymate.com

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, gdyż nie dokonuje przetwarzania danych wrażliwych ani na dużą skalę. We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych można kontaktować się bezpośrednio z Administratorem.

2. PODSTAWY PRAWNE

Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z:

• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO)
• Ustawą o ochronie danych osobowych
• Ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną

3. MODEL DZIAŁANIA APLIKACJI - PRYWATNOŚĆ PRZEDE WSZYSTKIM

3.1. Aplikacja w pełni offline

Aplikacja działa w pełni offline i nie wymaga konta użytkownika.

1. Brak rejestracji: Aplikacja nie wymaga tworzenia konta, podawania adresu e-mail, hasła ani innych danych osobowych.
2. Brak serwera: Aplikacja nie łączy się z serwerem Administratora w celu synchronizacji danych użytkownika. Wszystkie dane dotyczące zadań są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika.
3. Pełna kontrola użytkownika: Użytkownik ma 100% kontrolę nad swoimi danymi. Dane nigdy nie opuszczają urządzenia, chyba że użytkownik sam zdecyduje się na eksport kopii zapasowej (plik backupu zapisywany lokalnie lub w wybranej przez użytkownika lokalizacji).
4. Prywatność: Administrator nie ma dostępu do danych wprowadzanych przez użytkownika do Aplikacji (tytuły zadań, częstotliwość, daty wykonania, zdjęcia, itp.).

3.2. Co to oznacza dla użytkownika?

• Twoje zadania, przypomnienia, opisy, zdjęcia i wszystkie inne dane pozostają tylko na Twoim urządzeniu.
• Nikt poza Tobą nie ma do nich dostępu.
• Nie musisz ufać żadnemu serwerowi ani "chmurze" w zakresie swoich prywatnych danych.
• Usunięcie aplikacji oznacza usunięcie wszystkich danych (chyba że utworzyłeś kopię zapasową).

4. JAKIE DANE ZBIERAMY

4.1. Dane wprowadzane przez użytkownika (przechowywane tylko lokalnie)

Użytkownik może wprowadzić do Aplikacji następujące dane, które są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu:

• Zadania (Task): tytuł, kategoria, częstotliwość (dni, miesiące).
• Historia wykonania: daty i godziny ostatniego wykonania zadań.
• Zdjęcia: zdjęcia dołączone do poszczególnych wykonań zadań (funkcja PRO).
• Statystyki i Heatmapa: automatycznie generowane dane o regularności wykonywania zadań (funkcja PRO).
• Ustawienia przypomnień: konfiguracja lokalnych alarmów.
• Ustawienia świąt: aby zaproponować domyślny kraj do wyświetlania świąt, aplikacja odczytuje lokalnie na urządzeniu język/region urządzenia oraz, w razie potrzeby, kod kraju karty SIM/sieci. Ustawienia świąt (włączone/wyłączone, kraj, region) są przechowywane wyłącznie na urządzeniu i nic nie jest nigdzie wysyłane. Dane o świętach są wbudowane w aplikację i pochodzą z Nager.Date oraz OpenHolidays.

WAŻNE: Administrator nie ma dostępu do powyższych danych. Dane te nigdy nie są wysyłane do serwera Administratora.

4.2. Dane zbierane automatycznie przez usługi Google

Aplikacja korzysta z usług Google, które zbierają ograniczone dane techniczne i analityczne:

• Dane techniczne: model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, wersja aplikacji.
• Dane analityczne: informacje o sposobie korzystania z Aplikacji (za pośrednictwem Firebase Analytics).
• Dane o awariach: raporty o błędach (za pośrednictwem Firebase Crashlytics).
• Dane reklamowe: identyfikator reklamowy, interakcje z reklamami (za pośrednictwem AdMob - tylko w wersji darmowej).
• Dane transakcyjne: informacje o zakupie wersji PRO lub subskrypcji (za pośrednictwem Google Play Billing, a na iOS App Store firmy Apple).

UWAGA: Powyższe dane są przetwarzane przez Google LLC. Administrator ma dostęp jedynie do zanonimizowanych raportów zbiorczych.

4.3. Zakupy: Google Play, Apple App Store i RevenueCat

Płatności za TimeMate PRO są przetwarzane przez Google Play lub Apple App Store. Administrator nie otrzymuje danych Twojej karty płatniczej ani innych danych płatniczych. W celu weryfikacji zakupów i zarządzania dostępem do funkcji PRO Aplikacja korzysta z RevenueCat (RevenueCat, Inc.) jako podmiotu przetwarzającego zakupy. RevenueCat otrzymuje:

• anonimowy identyfikator użytkownika aplikacji generowany przez RevenueCat (nie jest używane konto, imię, nazwisko ani adres e-mail);
• potwierdzenia zakupu i dane transakcji ze sklepu (produkt, status i czas zakupu);
• podstawowe informacje o urządzeniu i platformie (np. system operacyjny, wersja aplikacji).

RevenueCat jest źródłem prawdy o statusie PRO, co pozwala przywrócić PRO po ponownej instalacji aplikacji lub na nowym urządzeniu. Więcej informacji: Polityka prywatności RevenueCat.

4.4. Dane NIE zbierane przez Aplikację

Aplikacja NIE zbiera:

• Adresów e-mail i haseł.
• Imion i nazwisk.
• Numerów telefonu.
• Danych lokalizacji (GPS).
• Treści Twoich zadań i zdjęć na serwerach zewnętrznych.

5. CEL I PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH

5.1. Dane przechowywane lokalnie na urządzeniu

Przetwarzamy dane lokalnie na podstawie:

• Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): świadczenie usług Aplikacji – umożliwienie śledzenia zadań i przypominania o nich.

5.2. Dane zbierane przez usługi Google i podmioty przetwarzające zakupy

Przetwarzamy ograniczone dane techniczne na podstawie:

• Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO): obsługa płatności i dostępu do funkcji PRO (w tym weryfikacja zakupu przez RevenueCat).
• Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): zapewnianie bezpieczeństwa, naprawa błędów, analityka i wyświetlanie reklam w wersji bezpłatnej.
• Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO): w zakresie powiadomień lub reklam spersonalizowanych.

6. PRZECHOWYWANIE DANYCH

6.1. Przechowywanie lokalne (dane użytkownika)

Wszystkie dane wprowadzane przez użytkownika są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu w bazie danych SQLite oraz pamięci wewnętrznej (zdjęcia).

Dane pozostają na urządzeniu do momentu:

• Usunięcia Aplikacji.
• Ręcznego wyczyszczenia danych w ustawieniach systemu.

UWAGA: Usunięcie aplikacji bez wcześniejszego eksportu kopii zapasowej oznacza bezpowrotną utratę danych.

6.2. Okres przechowywania danych przez Google

• Firebase Analytics: domyślnie 2 miesiące.
• Firebase Crashlytics: 90 dni.
• Dane transakcyjne: okres wymagany przepisami o rachunkowości (do 5 lat).

7. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Administrator dba o bezpieczeństwo aplikacji, jednak ze względu na jej offline'owy charakter, bezpieczeństwo Twoich danych zależy głównie od zabezpieczenia samego urządzenia (kod PIN, biometria).

8. KOPIE ZAPASOWE (BACKUP)

Aplikacja umożliwia ręczne tworzenie kopii zapasowych. Administrator nie tworzy automatycznych kopii zapasowych Twoich danych w chmurze. Za bezpieczeństwo i przechowywanie pliku backupu odpowiada Użytkownik.

9. UDOSTĘPNIANIE DANYCH I TRANSFERY MIĘDZYNARODOWE

Administrator nie udostępnia danych wprowadzanych przez użytkownika (zadania, zdjęcia) osobom trzecim, ponieważ nie ma do nich dostępu.

Dane techniczne i analityczne mogą być przekazywane do Google LLC (USA) na podstawie standardowych klauzul umownych oraz programu Data Privacy Framework.

Dane o zakupach (zob. pkt 4.3) są przekazywane do Google Play lub Apple App Store, które przetwarzają płatność, oraz do RevenueCat, które weryfikuje zakup i zarządza dostępem do PRO. RevenueCat przetwarza te dane zgodnie z własną polityką prywatności: https://www.revenuecat.com/privacy.

10. PRAWA UŻYTKOWNIKA

Zgodnie z RODO, użytkownik ma prawo do:

• Dostępu do danych (realizowane samodzielnie poprzez przeglądanie Aplikacji).
• Sprostowania danych (poprzez edycję zadań).
• Usunięcia danych (poprzez usunięcie zadań lub Aplikacji).
• Przenoszenia danych (poprzez funkcję eksportu kopii zapasowej).
• Wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

11. PLIKI COOKIES I PODOBNE TECHNOLOGIE

Aplikacja nie używa plików cookies. Korzysta z:

• Lokalnej bazy danych do przechowywania zadań.
• Shared Preferences do przechowywania ustawień.
• Identyfikatora reklamowego (AdMob) w wersji bezpłatnej.

12. OGRANICZENIA WIEKOWE

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16. roku życia. Administrator nie zbiera świadomie danych od osób poniżej tego wieku.

13. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI

Administrator zastrzega sobie prawo do zmian w Polityce. O zmianach użytkownicy zostaną poinformowani w opisie aktualizacji w Google Play lub poprzez powiadomienie w Aplikacji.

14. KONTAKT

W sprawach dotyczących ochrony danych:

E-mail: support@listymate.com